железнодорожный транспорт

железнодорожный транспорт
1. railway service

транспорт светлых нефтепродуктов — clean oil service

участок внутришахтного транспорта — transport service

дополнительные услуги транспорта — accessorial services

2. railway transport

транспорт подвоза наливного горючего — bulk petrol transport

воздушный холодильный транспорт — refrigerated air transport

изотермический транспорт — controlled temperature transport

механизированный транспорт — mechanical means of transport

транспорт, используемый по контракту — contract transport

3. rail transport

перегрузил железнодорожный транспорт — burdened rail lines

район сосредоточения транспорта — transport lying-up area

перегружать железнодорожный транспорт — burden rail lines

академия морского транспорта — maritime transport academy

воздушный транспорт; воздушные перевозки — air transport

4. rail-freight traffic

меняющий направление движения транспорта — diverting traffic

скопление транспорта, затор, «пробка» — traffic bottleneck

междугородный автомобильный транспорт — interurban traffic

движение незагруженного транспорта — nonproductive traffic

менял направление движения транспорта — diverted traffic


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • железнодорожный транспорт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN rail transport Transportation of goods and persons by railway. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики железнодорожный транспорт EN… …   Справочник технического переводчика

  • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — см. Транспорт …   Большой Энциклопедический словарь

  • железнодорожный транспорт — ▲ транспорт ↑ (двигаться) по, железная дорога поезд (#:скорый, курьрский, пассажирский, товарный). эшелон. состав. паровик. электропоезд пригородный железнодорожный транспорт. электричка (разг). дрезина. автодрезина. мотодрезина. автомотриса.… …   Идеографический словарь русского языка

  • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — в РФ один из видов транспорта общего пользования; находится в ведении РФ, представляет собой единый производственно технологический комплекс с входящими в него предприятиями и учреждениями производственного и социального назначения,… …   Юридический словарь

  • железнодорожный транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов по железным дорогам …   Словарь по географии

  • Железнодорожный транспорт — (англ. rail (way) transport) в РФ один из видов транспорта общего пользования, находящийся в ведении РФ и являющийся единым производственно технологическим комплексом с входящими в него предприятиями и учреждениями производственного и социального …   Энциклопедия права

  • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — один из видов транспорта общего пользования; находится в ведении Российской Федерации, представляет собой единый производственно технологический комплекс с входящими в него предприятиями и учреждениями производственного и социального назначения,… …   Юридическая энциклопедия

  • Железнодорожный транспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Железнодорожный транспорт (значения). Ретро поезд на Great Central Railway во главе с паровозом GWR 5101 Железнодо …   Википедия

  • Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт         вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… …   Большая советская энциклопедия

  • Железнодорожный транспорт — I Железнодорожный транспорт         вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров по рельсовым путям в вагонах с помощью локомотивной или моторвагонной тяги. Современный ж. д. транспорт результат длительного процесса развития сети… …   Большая советская энциклопедия

  • железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”